EL PEZ DORADO, de J.M.G Le Clézio

SINOPSIS:

Laila, una niña marroquí, es raptada de su aldea en las montañas y vendida a los seis años a Lalla Asma, una anciana que la instruye y que se convierte en su abuela. Cuando, ocho años después, muere Lalla Asma, Laila huye y se refugia en un fondac, en realidad una casa de "princesas" que hacen las delicias de los hombres. Pero hasta allí, con fines dudosos, la persigue el hijo de Lalla Asma. Laila, atemorizada como un pececillo dorado, solo piensa en alejarse de esos hombres que la tratan con un sospechoso afecto. Tras esconderse unos meses en un barrio paupérrimo, se marcha a París ilegalmente con Huriya, una de las "princesas" del fondac.

La gran metrópoli la fascina, aunque la condena a la más absoluta marginalidad. Rodeada de los personajes más variopintos, encuentra en la literatura su tabla de salvación, pero, solo tras un azaroso periplo, será la música la que la devolverá a sus raíces.

Preciosa novela, tierna y entrañable. La he elegido para el Reto, ha sido mi cuarta opción.

Con "El pez dorado" he descubierto una historia viva, trepidante, de lucha y superación en el personaje de una niña de corta edad, que vence infinidad de problemas y cuya vida se presenta repleta de desdichas.

Con una sensibilidad especial, capaz de transmitir y recrear a la perfección los sentimientos y los miedos de Laila, el autor nos desgrana las vicisitudes de una vida marcada por la desgracia desde el principio de la novela.

En cada página comprobamos que la pequeña no se amilana ante nadie, ni ante los problemas que le surgen; busca y saca fuerzas de donde puede para que le afecten lo menos posible.

Aunque es un libro que narra los periplos de Laila, que muchas veces son trágicos, la novela no nos predispone a la tristeza, porque la niña se debate en una constante lucha que le permite recobrarse con tesón y empuje una y otra vez, y solventa todos los contratiempos con los que se encuentra con gran valentía.

El autor describe a Laila como una niña audaz e inteligente, que comprende desde el principio su destino y tratará de familiarizarse con todas las personas que se cruzan en su camino, porque desde que era muy pequeña carece del cariño de una familia, aunque también se siente recelosa, porque la mayoría de las personas que aparecen en su vida, con el tiempo desaparecen, lo que supone para ella un nuevo desarraigo.
En la constante búsqueda de sus raíces y de un futuro que le aporte cierta seguridad, radica su fortaleza, aunque, en ocasiones, su comportamiento resulta un poco desconcertante, pues parece que no sabe como manejar la felicidad cuando la alcanza, y malgasta las oportunidades que se le presentan.

Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, muestra en esta novela su lado más sensible y aporta una magnífica caracterización de los personajes en una historia que, aunque carece de originalidad en la trama y cuyo desenlace resulta bastante previsible, desborda ternura y sencillez.

"El pez dorado" constituye una obra de lectura fácil y rápida, en la que el autor nos muestra de forma directa, sin dobleces, todo lo concerniente a la emigración y sus consecuencias, así como el afán de superación de su protagonista.

IRLANDA, de Espido Freire

SINOPSIS

Natalia, una joven tímida que apenas ha salido del entorno familiar, pasará un verano envuelta en flores secas, vestidos antiguos, conjuros mágicos, sueños y pesadillas.

Y en ese mundo frágil, que resurge con la oscuridad y en el que nada es como parece ser, se pone de manifiesto la insalvable distancia que separa a Natalia de sus primos, especialmente de la encantadora y dulcísima Irlanda.

Esta novela es mi tercera elección para el "Reto".

Irlanda es el primer libro que leo de Espido Freire, a pesar de que su mayor éxito lo alcanzó con Melocotones helados.

Aún desconozco el motivo, pero no me había animado a leer alguna de sus novelas con anterioridad, incluso creo que me decidí a leer ésta por el hecho de estar adscrita al Reto, cuyo objetivo principal es aligerar las estanterías de libros pendientes de leer desde hace más de un año.

La verdad es que Irlanda resultó más o menos como esperaba, no me sorprendió demasiado. En mi opinión un libro aburrido, anodino, con una historia bastante plana y con un argumento que resultaría interesante y original si la forma de contar los acontecimientos despertase más interés.

A medida que iba avanzando en la narración, me parecía más la descripción de algún lugar que una historia digna de novela.

Tiene la ventaja de que se trata de un libro breve, fácil de leer, pero que recrea una historia bastante común, sin sobresaltos, con situaciones bastante previsibles.

No me ha hecho sentir nada especial, no me ha transmitido ninguna emoción ni me ha proporcionado sensaciones dignas de recordar.

Incluso el final, que se desarrolla según lo previsto, tampoco resulta original y se ve venir el desenlace.

Es una lástima que un buen argumento quede relegado a un segundo plano por el hecho de que el estilo de la autora no le confiere más vida ni más proyección a la novela.   

¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2015!

Os envío mis mejores deseos para que disfrutéis estos días tan entrañables en compañía de familiares y amigos; para que el año 2015 os traiga mucha salud para disfrutarlo, felicidad para compartirla y, por supuesto, para que vuestro caudal de lectura aumente en el nuevo año que comienza. 

¡Gracias por acompañarme un año más!

¡Felices Fiestas!

"BLOGUERO INVISIBLE"

Después de un par de experiencias magníficas con el Sant Jordi Bloguero y, ante esta nueva propuesta de Kayena, del blog Negro sobre Blanco, me he animado a participar en el Bloguero invisible, con la novela de Maruja Torres, "Hombres de lluvia", cuya sinopsis os detallo a continuación:

SINOPSIS

El periodista Malcom Mestre llega a "Villa Encore" con el cometido de ordenar los numerosos documentos que el orientalista Gastón Nicolau ha atesorado durante años. Beirut, la trágica y bella ciudad que renace de sus cenizas cual ave fénix, es el escenario de engaños y pasiones, el cruel teatro en el que las máscaras del pasado se derrumban para mostrar el rostro incierto del presente, haciendo del joven Malcom un hombre de lluvia dispuesto a conocer toda la verdad sobre su identidad y la de quienes, como buitres al acecho de su presa, le rodean.

En esta novela, Maruja Torres nos adentra en la ciudad de Beirut y sus gentes, desgranando detalles que nos envuelven en una atmósfera mágica a pesar de las vicisitudes que atraviesa este hermoso enclave continuamente.
A través del personaje principal descubrimos una trama orquestada por quienes le rodean, con el fin de que averigüe sus verdaderos orígenes y, a su vez, sacar provecho de cada situación que le toca vivir.
Se trata de una narración espléndida que, como es habitual en la autora, no escapa a su excelente pluma, aunque para mi gusto la trama se desarrolla con un ritmo muy lento y, en ocasiones, bastante predecible.

LA ELEGANCIA DEL ERIZO, de Muriel Barbery

SINOPSIS:

En el número 7 de la calle Grenelle, un inmueble burgués de París, nada es lo que parece. Dos de sus habitantes esconden un secreto. Renée, la portera, lleva mucho tiempo fingiendo ser una mujer común. Paloma tiene doce años y oculta una inteligencia extraordinaria. Ambas llevan una vida solitaria, mientras se esfuerzan por sobrevivir y vencer la desesperanza.

La llegada de un hombre misterioso al edificio propiciará el encuentro de estas dos almas gemelas.

Juntas, Renée y Paloma descubrirán la belleza de las pequeñas cosas. Invocarán la magia de los placeres efímeros e inventarán un mundo mejor. "La elegancia del erizo" es un pequeño tesoro que nos revela cómo alcanzar la felicidad gracias a la amistad, el amor y el arte. Mientras pasamos las páginas con una sonrisa, las voces de Renée y Paloma tejen, con un lenguaje melodioso, un cautivador himno a la vida.

Este libro ha sido mi segunda elección para el "Reto". En infinidad de ocasiones me propuse leerlo, pues me lo recomendaron muchas veces, pero siempre lo postergaba, dando cabida a otros que me atraían más.

Me alegro de haberme animado por fin, pues la verdad es que esta novela me ha cautivado casi desde el principio, y digo "casi" porque al empezar a leerla me "asusté" solo de pensar que tenía por delante otro de esos tostones literarios, que pretenden dar lecciones sobre moral a quien los lee. Pero poco a poco, me fue adentrando en una buena historia, en las intrincadas vidas de sus personajes y en las singulares relaciones que se establecen entre ellos, hasta que me mantuvo enganchada hasta el final.

Divertida, con una ironía como encubierta, fruto de esa habilidad de "decir sin querer decir", con una sencillez y capacidad a la hora de acometer cada situación, que denota un talento narrativo y una inteligencia inusitadas.

La historia en sí no tiene mucho de original, al contrario, pero el toque mágico, el broche de oro lo ponen tanto el personaje de Renée, la portera, protagonista principal de la novela: una mujer muy sabia, a la vez que original, culta, con una clase y una educación exquisitas, que esconde todo su saber y se camufla entre tanto insolente como tiene de vecino; como Paloma, otro de los personajes que destacan en esta narración: una niña con una extraordinaria inteligencia, pero incomprendida, que se siente aislada dentro de su propia familia y solo encuentra consuelo en Renée, pues es la única que descubre la capacidad intelectual de la joven y la única que presta oídos a sus inquietudes. El principal objetivo de ambas es pasar desapercibidas para los demás, vivir en su propio mundo, y permitir que entre ellas se cree tal vínculo de comprensión, simpatía y amor que enternecen al lector.

Sus vidas podían haber discurrido en paralelo, sin encontrarse ni conocerse, de no ser por la presencia de un tercer personaje que aparece en escena, que es quién descubre que ambas mujeres son dos almas gemelas únicas y es el que sirve, además, de conexión entre ellas.

En mi opinión Muriel Barbery ha conseguido, con gran habilidad y elegancia, desbordarnos de magia en una maravillosa novela que se desarrolla como un cuento, que expone una situación totalmente cotidiana y convencional,  siempre con su toque de humor extremo, sin dejar ningún detalle al azar.

Por momentos, puede parecer un libro de autoayuda, quizás  por las altas dosis de filosofía que inundan sus páginas, aunque a mi me ha parecido más un libro que aporta interesantes respuestas a diferentes cuestiones que podríamos plantearnos con su lectura, que nos hace pensar y sentir que las personas no siempre son lo que parecen, y que detrás de cada una se encuentra siempre una historia determinada, un sentimiento, una experiencia que la ha conducido por caminos que igual, en otras circunstancias, no habría elegido jamás. Una hermosa novela que nos acerca a los personajes y nos incita a recapacitar, incluso, sobre lo que no nos gusta de nosotros mismos.

Todo ello de una manera solapada, sin artificios, simplemente a medida que vamos leyendo nos damos cuenta de lo identificados que nos sentimos con los personajes.

Aunque al principio cuesta adaptarse al tipo de prosa, muy rica en matices, a las diatribas filosóficas de la autora y a la personalidad de cada uno de los protagonistas, a medida que avanzamos en su lectura,  resulta una historia entretenida, a la vez que sencilla, pues no es una novela demasiado extensa. Y, sobre todo, el final es totalmente sorprendente e inesperado. Cuando estás convencida de que los acontecimientos van a ir por unos derroteros, de repente, sin esperarlo, la autora da un giro a la narración y te deja con un sabor agridulce y triste, con la sensación de que lo ocurrido es inexplicable.

Os la recomiendo, es muy interesante y entretenida, y merece la pena descubrir al personaje de Renée, la portera, un portento de mujer con una inteligencia y astucia desbordantes.