EL VAGÓN DE LAS MUJERES, de Anita Nair

SINOPSIS

Akhila, una mujer de cuarenta y tantos años, soltera, y de quien ha dependido siempre su familia, siente un repentino impulso de huir de todo. En el furgón de un tren que atraviesa la India en dirección al sur, se encuentra con otras cinco viajeras con las que comparte confidencias.

Janaki, una madre confundida; Margaret, una profesora de química con un marido tiránico; Prabha, una sumisa esposa que busca su verdadera identidad; Sheela, una muchacha de catorce años que comprende los últimos deseos de su abuela mejor que nadie; Marikolanthu, que ha vivido más experiencias que todas ellas juntas; y Akhila, que espera que sus historias cambien su vida. Seis personajes que se encuentran en esta cálida novela para descubrir el amor, el matrimonio, la familia, la amistad y el trabajo en la India y en el mundo.

"El vagón de las mujeres" ha sido mi quinta elección para el Reto. 

Esta novela despertó mi interés no solo por estar ambientada en al India, país que ha ejercido siempre una gran influencia en mí, sino también por tratarse de un retrato fiel y detallado de la vida de un grupo de mujeres sometidas a las costumbres ancestrales de su pueblo y al atosigante machismo de sus maridos. 

Anita Nair logra transmitir a la perfección las inquietudes y las ansias de libertad de estas mujeres que, a sabiendas de cuales son sus deseos, se encuentran atrapadas en una sociedad que las oprime, las ningunea y en la que solo los hombres toman decisiones.

Aunque al principio resulte algo complejo habituarse a los nombres y el variado número de personajes, una vez que nos adentramos en la novela, se convierten en parte de nosotros, cercanos y familiares y su lectura resulta, además de gratificante, muy fácil y amena.

En mi opinión, lo más llamativo de esta admirable narración, es que todo el argumento se desarrolla en un vagón de tren, donde un grupo de desconocidas coinciden en el viaje y se sienten en la confianza de desvelar sus vidas y compartir sus penurias,  buscando en las demás el apoyo y la comprensión que necesitan.

Las ansias de superación, la búsqueda de la felicidad y los deseos de romper con las ataduras impuestas, constituyen el eje central de sus reivindicaciones.

Para algunas, este viaje supone una ruptura con las "cadenas" que las mantienen "atadas", y para otras, una continuidad de sus propias vidas, pero con la certeza de que su felicidad prima sobre todo lo demás.

Con un estilo directo, claro, sencillo, y en una atmósfera íntima y acogedora, Anita Nair logra entremezclar con gran pericia la realidad con la ficción, y nos acerca a las costumbres de las mujeres indias sin tapujos.

A pesar de las diferencias culturales, religiosas y sociales que corresponden a la idiosincrasia de la India, Anita Nair demuestra que existe algo en lo que todas las personas coincidimos: los sentimientos y la necesidad de expresarlos.

Es la primera novela que leo de esta autora y me ha gustado mucho.

Sin duda, os la recomiendo.

EL PEZ DORADO, de J.M.G Le Clézio

SINOPSIS:

Laila, una niña marroquí, es raptada de su aldea en las montañas y vendida a los seis años a Lalla Asma, una anciana que la instruye y que se convierte en su abuela. Cuando, ocho años después, muere Lalla Asma, Laila huye y se refugia en un fondac, en realidad una casa de "princesas" que hacen las delicias de los hombres. Pero hasta allí, con fines dudosos, la persigue el hijo de Lalla Asma. Laila, atemorizada como un pececillo dorado, solo piensa en alejarse de esos hombres que la tratan con un sospechoso afecto. Tras esconderse unos meses en un barrio paupérrimo, se marcha a París ilegalmente con Huriya, una de las "princesas" del fondac.

La gran metrópoli la fascina, aunque la condena a la más absoluta marginalidad. Rodeada de los personajes más variopintos, encuentra en la literatura su tabla de salvación, pero, solo tras un azaroso periplo, será la música la que la devolverá a sus raíces.

Preciosa novela, tierna y entrañable. La he elegido para el Reto, ha sido mi cuarta opción.

Con "El pez dorado" he descubierto una historia viva, trepidante, de lucha y superación en el personaje de una niña de corta edad, que vence infinidad de problemas y cuya vida se presenta repleta de desdichas.

Con una sensibilidad especial, capaz de transmitir y recrear a la perfección los sentimientos y los miedos de Laila, el autor nos desgrana las vicisitudes de una vida marcada por la desgracia desde el principio de la novela.

En cada página comprobamos que la pequeña no se amilana ante nadie, ni ante los problemas que le surgen; busca y saca fuerzas de donde puede para que le afecten lo menos posible.

Aunque es un libro que narra los periplos de Laila, que muchas veces son trágicos, la novela no nos predispone a la tristeza, porque la niña se debate en una constante lucha que le permite recobrarse con tesón y empuje una y otra vez, y solventa todos los contratiempos con los que se encuentra con gran valentía.

El autor describe a Laila como una niña audaz e inteligente, que comprende desde el principio su destino y tratará de familiarizarse con todas las personas que se cruzan en su camino, porque desde que era muy pequeña carece del cariño de una familia, aunque también se siente recelosa, porque la mayoría de las personas que aparecen en su vida, con el tiempo desaparecen, lo que supone para ella un nuevo desarraigo.
En la constante búsqueda de sus raíces y de un futuro que le aporte cierta seguridad, radica su fortaleza, aunque, en ocasiones, su comportamiento resulta un poco desconcertante, pues parece que no sabe como manejar la felicidad cuando la alcanza, y malgasta las oportunidades que se le presentan.

Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, muestra en esta novela su lado más sensible y aporta una magnífica caracterización de los personajes en una historia que, aunque carece de originalidad en la trama y cuyo desenlace resulta bastante previsible, desborda ternura y sencillez.

"El pez dorado" constituye una obra de lectura fácil y rápida, en la que el autor nos muestra de forma directa, sin dobleces, todo lo concerniente a la emigración y sus consecuencias, así como el afán de superación de su protagonista.